ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ
ÔÅÄÅÐÀÖÈÈ
ÔÅÄÅÐÀËÜÍÀß ÑËÓÆÁÀ
ÏÎ ÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÎÌÓ È ÔÈÒÎÑÀÍÈÒÀÐÍÎÌÓ ÍÀÄÇÎÐÓ
ÏÈÑÜÌÎ
îò 16 èþíÿ 2009 ã. N ÔÑ-ÍÂ-2/5852
Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïî âåòåðèíàðíîìó è
ôèòîñàíèòàðíîìó íàäçîðó íàïðàâëÿåò ñïèñîê áîåí, ìÿñîïåðåðàáàòûâàþùèõ
ïðåäïðèÿòèé è õîëîäèëüíèêîâ ÑØÀ, èìåþùèõ ïðàâî íà ýêñïîðò ãîâÿäèíû è ãîâÿæüèõ
ñóáïðîäóêòîâ â Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ, óòâåðæäåííûé 16 èþíÿ 2009 ãîäà.
Îäíîâðåìåííî îáðàùàåì âíèìàíèå, ÷òî ðàíåå
ââåäåííûå âðåìåííûå îãðàíè÷åíèÿ íà ïîñòàâêè èç ÑØÀ â Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ
ïðîäóêöèè æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ ïðåäïðèÿòèÿ N 3898 îñòàþòñÿ â ñèëå.
Ñïèñîê ïðåäïðèÿòèé ÑØÀ ïî ïðîèçâîäñòâó è
õðàíåíèþ ãîâÿäèíû è ãîâÿæüèõ ñóáïðîäóêòîâ, àòòåñòîâàííûõ íà ïðàâî ýêñïîðòà
ñâîåé ïðîäóêöèè â Ðîññèéñêóþ Ôåäåðàöèþ, óòâåðæäåííûé Ðîññåëüõîçíàäçîðîì 16
îêòÿáðÿ 2007 ãîäà, óòðàòèë ñèëó.
Íàñòîÿùóþ èíôîðìàöèþ ïðèìèòå ê èñïîëíåíèþ
è ðóêîâîäñòâó è äîâåäèòå äî ñâåäåíèÿ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ âåòåðèíàðèåé ñóáúåêòîâ
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, à òàêæå çàèíòåðåñîâàííûõ îðãàíèçàöèé.
Çàìåñòèòåëü Ðóêîâîäèòåëÿ
Í.À.ÂËÀÑÎÂ
Óòâåðæäàþ
Çàìåñòèòåëü Ðóêîâîäèòåëÿ
Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû
ïî âåòåðèíàðíîìó
è ôèòîñàíèòàðíîìó íàäçîðó
Í.À.ÂËÀÑÎÂ
16 èþíÿ 2009 ãîäà
ÑÏÈÑÎÊ
ÁÎÅÍ, ÌßÑÎÏÅÐÅÐÀÁÀÒÛÂÀÞÙÈÕ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÉ È
ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ ÑØÀ,
ÈÌÅÞÙÈÕ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÝÊÑÏÎÐÒ ÃÎÂßÄÈÍÛ È ÃÎÂßÆÜÈÕ
ÑÓÁÏÐÎÄÓÊÒÎÂ
 ÐÎÑÑÈÉÑÊÓÞ ÔÅÄÅÐÀÖÈÞ
┌───┬─────────┬────────────────┬──────────────────────────┬───────────────┐
│
N │Íîìåð │ Íàçâàíèå
│Àäìèíèñòðàòèâíî- │
Àòòåñòîâàííûé │
│ï/ï│ïðåäïðèÿ-│ ïðåäïðèÿòèÿ
│òåððèòîðèàëüíàÿ åäèíèöà │ âèä
│
│ │òèÿ │ ├────────────┬─────────────┤
äåÿòåëüíîñòè │
│ │ │ │ Ãîðîä
│ Øòàò │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│1 │3D │Swift Beef │Cactus │Texas (TX) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Company │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│2 │86 Å │Cargill Meat │Friona │Texas (TX) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Solutions │ │ │õðàíåíèå │
│ │ │Corporation │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│3 │86 Ê │Cargill Meat │Dodge City │Kansas (KS) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Solutions │ │ │õðàíåíèå │
│ │ │Corporation │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│4 │86 Ì │Cargill Meat │Schuyler │Nebraska (NE)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Solutions │ │ │õðàíåíèå │
│ │ │Corporation │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│5 │86 R │Cargill Meat │Ft. Morgan │Colorado
(CO)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Solutions │ │ │õðàíåíèå │
│ │ │Corporation │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│6 │208 À │National
Beef │Liberal │Kansas (KS) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Packing Company │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│7 │235 │Washington Beef,│Toppenish │Washington │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │LLC │ │(WA) │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│8 │245 │Tyson Fresh │Denison │Iowa (IA) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│9 │245 Ñ │Tyson
Fresh │Dakota │Nebraska (NE)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │City │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│10 │245 L │Tyson Fresh │Lexington │Nebraska (NE)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│11 │245D │Tyson Fresh │Emporia │Kansas (KS) │Ðàçäåëêà, │
│ │ │Meats │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│12 │245 Å
│Tyson Fresh │Amarillo │Texas (TX) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│13 │245J │Tyson Fresh │Geneseo │Illinois (IL)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│14 │262 │National Beef │Dodge City │Kansas (KS) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Packing Company │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│15 │267 │JBS Tolleson, │Tolleson │Arizona (AZ) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Inc. │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│16 │278 │Tyson Fresh │Holcomb │Kansas (KS) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│17 │410 │American Foods │Green Bay │Wisconsin │Óáîé, ðàçäåëêà │
│ │ │Group │ │(WI) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│18 │562 │JBS Green Bay, │Green Bay │Wisconsin │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Inc. │ │(WI) │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│19 │562 Ì
│JBS Plainwell, │Plainwell │Michigan (MI)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Inc. │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│20 │628 │Swift Beef │Hyrum │Utah (UT) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Company │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│21 │683 │PM Beef │Windom │Minnesota │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Holdings, Inc. │ │(MN) │õðàíåíèå
│
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│22 │960 │Greater Omaha │Omaha │Nebraska (NE)│Óáîé │
│ │ │Packing │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│23 │960À
│Greater Omaha │Omaha │Nebraska (NE)│Ðàçäåëêà, │
│ │ │Packing │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│24 │969 │Swift Beef │Greeley │Colorado (CO)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Company │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│25 │969 G │Swift Beef │Grand │Nebraska (NE)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Company │Island │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│26 │1311 │JBS Souderton, │Souderton │Pennsylvania │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │inc. │ │(PA) │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│27 │1311Â
│JBS Souderton, │Souderton │Pennsylvania │Õðàíåíèå │
│ │ │Inc. │ │(PA) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│28 │1557 │MacDonald Meat │Seattle │Washington │Ðàçäåëêà, │
│ │ │Company │ │(WA) │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│29 │3056 │AmeriCold │Wallula │Washington │Õðàíåíèå │
│ │ │Logistics │ │(WA) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│30 │3136 │Cloverleaf Cold │Fairmont │Minnesota │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │(MN) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│31 │3229 │Tyson Fresh │Emporia │Kansas (KS) │Õðàíåíèå │
│ │ │Meats, Inc. │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│32 │3363 │Millard │Friona │Texas (TX) │Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │ │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│33 │3398 │Millard │Grand │Nebraska (NE)│Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │Island │ │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│34 │3419 │AmeriCold │Phoenix │Arizona (AZ) │Õðàíåíèå │
│ │ │Logistics, LLC │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│35 │3475 │VersaCold │Green Bay │Wisconsin │Õðàíåíèå │
│ │ │ │ │(WI) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│36 │3507 │Zollinger Cold │Logan │Utah (UT) │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│37 │3529 │Gulf Coast Cold │Pascagoula │Mississippi │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │(MS) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│38 │3555 │Transcontinental│Sioux
City │Iowa (IA) │Õðàíåíèå │
│ │ │Cold Storage │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│39 │3600 │Blast Inc. │Independence│Missouri (MO)│Õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│40 │3610 │Millard │Dodge City │Kansas (KS) │Õðàíåíèå │
│ │
│Refrigerated │ │ │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│41 │3898 │Cloverleaf Cold │Cherokee │Iowa (IA) │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│42 │9268 │Tyson Fresh │Waliula │Washington │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Meats │ │(WA) │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│43 │13182 │Millard │Omaha │Nebraska │Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │(NE) │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│44 │17461 │Millard │Greeley │Colorado
(CO)│Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │ │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│45 │18076 │American Foods │Green Bay │Wisconsin │Õðàíåíèå │
│ │ │Group-East River│ │(Wl) │ │
│ │ │Facility │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│46 │18273 │Millard │Richland │Mississippi │Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │(MS) │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│47 │18376 │Cloverleaf Cold │Le Mars │Iowa (IA) │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│48 │18986 │VersaCold │La Porte │Texas (TX) │Õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│49 │19336 │Nebraska Beef │Omaha │Nebraska (NE)│Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Ltd. │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│50 │19426 │Cloverleaf Cold │Sioux
City │Iowa (IA) │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│51 │19451À
│Apex Cold │Fife │Washington │Õðàíåíèå │
│ │
│Storage │ │(WA) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│52 │19549 │Elkhorn Valley │Harper │Kansas (KS) │Ðàçäåëêà, │
│ │ │Packing │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│53 │19549À
│Elkhorn Valley │Wellington │Kansas (KS) │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Packing │ │ │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│54 │19690 │Atlantic Coast │Vineland │New Jersey │Õðàíåíèå │
│ │ │Freezer, LLC │ │(NJ) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│55 │19758 │Americold │Amarillo │Texas (TX) │Õðàíåíèå │
│ │ │Logistics │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│56 │20582 │Hanson Cold │Hartford │Michigan (Ml)│Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│57 │20968À
│Nor-Am Logistics│Schuyler
│Nebraska (NE)│Õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│58 │20968Ñ
│Nor-Am Logistics│Plainview
│Texas (TX) │Õðàíåíèå │
│ │ │South │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│59 │Ð-21391 │Richmond │Richmond │California │Õðàíåíèå │
│ │ │Wholesale Meat │ │(CA) │ │
│ │ │Co │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│60 │21488 │National Beef │Brawley │California │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │California LP │ │(CA) │õðàíåíèå │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│61 │21857 │Baker Cold │Vernon │California │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │(CA) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│62 │21857À
│Baker Cold │Vernon │California │Õðàíåíèå │
│ │ │Storage │ │(CA) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│63
│22073 │Preferred │Vernon │California │Õðàíåíèå │
│ │ │Freezer Services│ │(CA) │ │
│ │ │of Vernon │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│64
│27492 │Mobile │Mobile │Alabama (AL) │Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │ │ │
│ │ │Services, LLC │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│65
│31642 │JaxPort │Jacksonville│Florida (FL)
│Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │ │ │
│ │ │Services │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│66
│31767 │Preferred │Chicago │Illinois (IL)│Õðàíåíèå │
│ │ │Freezer Services│ │ │ │
│ │ │of Chicago, LLC │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│67
│31883 │JBS Green
Bay, │Green Bay │Wisconsin │Õðàíåíèå │
│ │ │Inc. │ │(WI) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│68
│32191 │Millard │Theodore │Alabama (AL) │Õðàíåíèå │
│ │ │Refrigerated │ │ │ │
│ │ │Services Inc. │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│69
│33830 │Americold │Fort Worth │Texas (TX) │Õðàíåíèå │
│ │ │Logistics │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│70
│34435 │Preferred │La Porte │Texas (TX) │Õðàíåíèå │
│ │ │Freezer Services│ │ │ │
│ │ │Houston Port │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│71
│34502 │Amity Packing │Chicago │Illinois (IL)│Õðàíåíèå │
│ │ │Co., Inc. │ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│72
│34555 │Preferred │Jacksonville│Florida (FL) │Õðàíåíèå │
│ │ │Freezer Services│ │ │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│73
│34695 │Maritime │New │Commonwealth │Õðàíåíèå │
│ │ │Terminal, Inc. │Bedford │of │ │
│ │ │ │ │Massachusetts│ │
│ │ │ │ │(MA) │ │
├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤
│74
│7857 │Marcho Farms, │Franconia │Pennsylvania │Óáîé, ðàçäåëêà,│
│ │ │Inc. │ │(PA) │õðàíåíèå │
│(ââåäåíî
ïèñüìîì Ðîññåëüõîçíàäçîðà îò 15.03.2010 N 2-04/354 │
└───┴─────────┴────────────────┴────────────┴─────────────┴───────────────┘